写メ日記 | 1945年8月6日午前8時15分。

1945年8月6日午前8時15分。

2025/08/06 09:50:16

  • 1945年8月6日午前8時15分。
1945年8月6日午前8時15分、広島に人類史上初めてとなる原子爆弾が投下されました。
 
…この悲劇が、この悪夢が決して繰り返されることがありませんように…
 
黙祷(黙とう)。

 
"Nothing to kill or die for" i have no words
for this
「殺す理由も死ぬ理由もない」
これについて、言葉がない
 
…………………………………………………
 
『イマジン “Imagine” (1971年)』作詞・作曲−ジョン・レノン&オノ・ヨーコ
 
 
Imagine there's no heaven
 
天国などない世界を想像してみて
 
It's easy if you try
 
難しいことじゃないよ
 
No hell below us
 
地下には地獄なんてなくて
 
Above us, only sky
 
頭上には空があるだけ
 
 
 
Imagine all the people
 
この世のすべての人たちが
 
Livin' for today
 
いま生きているのをイメージしてみて
 
Ah
 
あぁ・・
 
 
 
Imagine there's no countries
 
国境なんてない世界を想像してみて
 
It isn't hard to do
 
難しいことじゃないよ
 
Nothing to kill or die for
 
殺すべきものも、命を差し出すものもない
 
And no religion, too
 
宗教だってない
 
 
 
Imagine all the people
 
この世のすべての人たちが
 
Livin' life in peace
 
平和に暮らすのをイメージしてみて
 
You
 
それでも君は・・
 
 
 
You may say I'm a dreamer
 
僕を夢想家って呼ぶかもしれないね
 
But I'm not the only one
 
でも、僕だけじゃないよ
 
I hope someday you'll join us
 
君もいつか僕らと一緒になって欲しい
 
And the world will be as one
 
そうすれば世界は一つになるのだから
 
 
 
Imagine no possessions
 
所有などない世界を思い浮かべて
 
I wonder if you can
 
できるかどうか分からないけど
 
No need for greed or hunger
 
欲も飢えもない
 
A brotherhood of man
 
あるのは人類愛だけ
 
 
 
Imagine all the people
 
この世のすべての人たちが
 
Sharing all the world
 
何でも分かち合うのをイメージしてみて
 
You
 
しかし君は・・
 
 
 
You may say I'm a dreamer
 
僕を夢想家って呼ぶかもしれないね
 
But I'm not the only one
 
でも、僕だけじゃないよ
 
I hope someday you'll join us
 
君もいつか僕らと一緒になって欲しい
 
And the world will live as one
 
そうすれば、世界は一つになれるのだから

コメント投稿

お名前

コメント

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

31人がこちらの女の子を検討中です