和訳『Wasted Nights』〜ONE OK ROCK〜
2025/09/04 23:33:46
『Wasted Nights』〜ONE OK ROCK〜
https://music.youtube.com/watch?v=A50WFojE_9g&si=POs8sjDiePKASYEd
(君は…ただ今夜のために生きている)
(僕らは明日のことを考えるだろう…そうさ)
(太陽が昇るとき…)
水の中に何かがあるに違いない
僕は世界を手に入れることができるように感じる
僕の肩にかかる重みを放り出せ
僕はその火傷を感じもしないようになるだろうから
飛び込むことを恐れるな
何もしようとしなかったことを恐れよう
これらの瞬間が、僕らに理由を思い出させる
僕らはここにいる、僕らはだから生きている
僕らは不滅であるかのように生きよう
ただ今夜のためかもしれないけど
僕らは、明日のことを考えるだろう、そうさ
太陽が昇るとき
明日のこの時間まで、
僕らは今夜のことを話しているだろうから
僕らがしたいことをやり続けよう、僕らが、僕らがしたいことを
無駄な夜は、もういらない
ただ過ぎ行く時間に
気を止める必要は無い
何かを失えば
また何か手にする
飛び込むことを恐れるな
何もせずはもっと怖い
これらの瞬間が、僕らに理由を思い出させる
ここで生きる意味を
僕らは不滅であるかのように生きよう
ただ今夜のためかもしれないけど
僕らは、明日のことを考えるだろう、そうさ
太陽が昇るとき
明日のこの時間まで、
僕らは今夜のことを話しているだろうから
僕らがしたいことをやり続けよう、僕らが、僕らがしたいことを
無駄な夜は、もういらない
僕は待っていたくない
僕は一夜も無駄にしたくない
僕は待っていたくない
僕は一夜も無駄にしたくない
僕は待っていたくない
僕は一夜も無駄にしたくない
僕は待っていたくない
僕は一夜も無駄にしたくない
僕らは不滅であるかのように生きよう
ただ今夜のためかもしれないけど
僕らは、明日のことを考えるだろう、そうさ
太陽が昇るとき
明日のこの時間まで、
僕らは今夜のことを話しているだろうから
僕らがしたいことをやり続けよう、僕らが、僕らがしたいことを
無駄な夜は、もういらない
僕は待っていたくない
僕は一夜も無駄にしたくない
僕は待っていたくない
無駄な夜は、もういらない…
